miércoles, 16 de julio de 2008

U2 y su "With or without you"

With or Without You



Hoy hablaremos en este artículo sobre un tema de una de las mejores bandas de rock de todos los tiempos, U2, que en realidad es mi grupo preferido y nació en la década de los 70, más precisamente en el año 1976 "With or without you" es uno de mejores temas de la banda y de la epoca.

"With or Without You" es una canción de U2 presente en su álbum The Joshua Tree que alcanzó el número uno en Estados Unidos, siendo una de sus canciones más conocidas. Aparece también en recopilatorios como The Best of 1980-1990 y U218 Singles. Según Bono, el álbum de Scott Walker Climate of the Hunter influyó en la canción. Es el segundo tema más versionado de los compuestos por la banda irlandesa.

Además de alcanzar el número uno en la Billboard Hot 100 y en el Mainstream Rock Tracks, la canción pasó once semanas en el top 75 del UK Singles Chart. "With or Without You" también se considera extensamente una de canciones más emocionales de U2El riff de guitarra en el final de la canción es un sistema simple de notas que The Edge subió para dar a la canción triste una «conclusión feliz». El revista Rolling Stone colocó a este tema en el número 131 en su lista de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos.


Composición: "With or Without You" está escrita en Re mayor en su mayor parte, habiendo secciones de la canción donde la armonía se basa sobre el acorde de Re; en las secciones en las que no, la banda construyó una progresión Re-La-Si menor-Sol, que toma protagonismo con las notas principales del bajista Adam Clayton y de la guitarra de The Edge. The Edge explicó: "Tiene un efecto similar al EBow, pero la desventaja del EBow es que, esté apagado o encendido, es que te da todos los puntos medios entre el no sostenido y el sostenido infinito, y diversos niveles 'aparición' de la nota".


Historia: "With or Without You" fue tocada en directo por primera vez en el segundo concierto del Joshua Tree Tour, el 4 de abril de 1987. Desde ese instante se ha convertido en una constante en los conciertos del grupo, pese a que no ha estado en todos: en el Zoo TV Tour estuvo casi en la totalidad de los conciertos, en el Popmart Tour en la mayoría no fue tocada, en el Elevation Tour fue incluida fue incluida y en el Vertigo Tour lo hizo esporádicamente, especialmente en el segmento latinoamericano (Chile, México, Argentina, Brasil).

Desde ese año, la canción adquirió fama por dos adiciones no presentes en la versión de estudio. Se añade un verso en vivo a menudo. En la letra se lee normalmente: «We'll shine like stars in the summer night / we'll shine like stars in the winter light / one heart, one hope, one love» (significa: «Brillaremos como estrellas en la noche veraniega / brillaremos como estrellas en la luz invernal / un corazón, una esperanza, un amor» y, por esta razón, los fans se refieren a menudo a este verso como «brillo como las estrellas».

Para varios, esta canción, que Bono compuso, es una balada para romper una relación y, según otros, es una canción sobre una charla con Dios. Se considera una de las mejores canciones de U2, con "Pride (In The Name of Love)" y "One


With or without you


See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you

Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you

With or without you
With or without you

Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I´m waiting for you

With or without you
With or without you
I can´t live
With or without you

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

My hands are tied
My body bruised, she´s got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose

And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away

With or without you
With or without you
I can´t live
With or without you

With or without you
With or without you
I can´t live
With or without you
With or without you

Contigo o sin ti

Mira la piedra en tus ojos
Mira la espina retorcida a tu lado
Yo te espero

Truco de manos y jugada del destino
En una cama de clavos ella me hace esperar
Y yo espero sin ti

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti

A través de la tormenta nosotros llegamos a la orilla
Tu lo das todo pero yo quiero más
Y yo te estoy esperando

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti
Yo no puedo vivir
Contigo o sin ti

Y tú te entregas
Y tú te entregas
Y tú das
Y tú das
Y tú te entregas

Mis manos está atadas
Mi cuerpo herido, ella me tiene con
Nada que ganar y
Nada más que perder

Y tú te entregas
Y tú te entregas
Y tú das
Y tú das
Y tú te entregas

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti
Yo no puedo vivir
Contigo o sin ti

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti
Yo no puedo vivir
Contigo o sin ti
Contigo o sin ti

No hay comentarios: